We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of adoptar in portugués
inglés
borrow Sinónimos
Examples for "tomar por empréstimo"
Examples for "tomar por empréstimo"
1
Tencionei perguntar se eu podia tomar por empréstimo seu estojo de aquarela, para buscar prosseguir com os peixes no tempo livre que eu conseguisse encontrar.
2
Mais deumavez os temas são tomados por empréstimo ao folclore.
3
Além disso, o que é tomado por empréstimo se torna tanto velho quanto novo.
4
Certo dia, Parry tomou por empréstimo uma espingarda calibre 22 e foi caçar coelhos.
5
Há, na verdade, jovens empreendedores que sabem gerir bem o dinheiro que tomam por empréstimo.
1
Será que eu poderia levar emprestado essas suas gravuras pornográficas?
2
Pouco antes de se ir, Strange perguntou se poderia levar emprestado o livro de Lorde Portishead.
3
Facilita a decisão dele: -Se quiser ler em casa, pode levar emprestado, basta preencher a ficha.
4
A obra de J. J. Ramsey, o prendedor de porta de mil páginas que Ingrid não tinha conseguido fazer ninguém levar emprestado e ler.
5
Ingrid saltou da escrivaninha e correu para os fundos da biblioteca, onde eles mantinham os livros reservados que ninguém tinha permissão de levar emprestado.
1
A solução foi pedir emprestado ao instrutor de engenharia militar, Ari Pires.
2
Preciso ficar novamente em dia para não ter que pedir emprestado novamente.
3
Como Lafayette não tinha dinheiro suficiente, decidiu pedir emprestado a Roberto Carlos.
4
Devem pedir emprestado em algum lugar para restituir o que é nosso.
5
Poderíamos pedir emprestado a Henry Treece um boi para arrastar a madeira.
1
Decidiu, então, cobrar o favor e tomar emprestado um de seus jatos.
2
Por isso, contra a vontade da mãe, ele começara a tomar emprestado.
3
Nesse caso, a empresa Y escolheria tomar emprestado, mas a empresa X, não.
4
Quando eles entram em apuros, têm de tomar emprestado do Fundo.
5
Tive de tomar emprestado um pouco do seu quando a barra estava limpa.
Usage of adoptar in portugués
1
Passemos, entretanto, à discussão das medidas de fundo que é preciso adoptar.
2
O nossos sistema político tinha que adoptar os princípios da democracia representativa.
3
Os EUA querem adoptar uma solução dessas com fundos públicos e privados.
4
A minha prioridade agora é estabelecer o modo enunciativo que irei adoptar.
5
Em parte, a decisão iria depender da atitude que Isaura decidisse adoptar.
6
Já o Partido Republicano do Povo deve adoptar uma postura mais moderada.
7
Mas Putin, insistiu, garantiu-me não ter intenção de adoptar outras iniciativas militares.
8
Nós colhemos aquilo que julgamos interessante e possível de adoptar em Moçambique.
9
Depois, em função da disponibilidade de dinheiro, vamos decidir que modelo adoptar.
10
Aparentemente, hesitara, pois também não estava seguro da melhor conduta a adoptar.
11
Por isso preferi interrogar uns e outros sobre a atitude a adoptar.
12
O Rahakanariwa pode adoptar a forma de doenças mortais - garantiu Walimai.
13
Senti-me corar, mas consegui adoptar um tom de absoluta despreocupação, ao perguntar:
14
Foi ela que teimou em lhe adoptar como se fosse sua filha.
15
O espanhol pergunta-se que atitude poderá a Europa adoptar face à nova realidade?
16
Países europeus estão a adoptar medidas face à ameaça deumasegunda vaga.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Adoptar through the time
Adoptar across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants